mercoledì 15 agosto 2012

una gita a Collio 12-8-2012.'n tochtje naar Collio.

 Collio nella Valle Trompia o anche nella Valle del Mella.Fiume che scorre anche da noi a Castelmella. Collio ligt in Valle Trompia, ook wel het dal van de Mella.Die ontspringt in de bergen en komt ook langs CastelMella!!
 Ligt nu dus droog, maar in de bergen gelukkig niet.
 Accanto alla strada si vede scorrere il Mella. Langs de weg stroomt de rivier Mella.



 Mella con cascata,ergo il nome del bar.Capuccino e brioches. Mella met watervalletje,vandaar de naam van de bar"Cascata" is waterval. We dronken er capuccino met brioches.


 Qiu abita un amico d'infanzia di Giuliano. Hier woont een jeugdvriend van Giuliano,Aldo"baffo"
 La piazza di Collio. Het plein van Collio.

 Di nuovo il Mella. Alweer de Mella.
 Collio,paese in salita. Collio is een dorp waar geklommen moet worden.

 Vista dalla casa che avevano in affitto per le vacanze  i genitori di Elio. Zicht vanuit het huis dat Elio's ouders gehuurd hadden voor de vakantie.


Lungo la salita una casetta nordica.Signora straniera. Langs de klim 'n huis met 'n buitenlandse dame.Leuk,hè?

Nessun commento:

Posta un commento