compleanno Jessica e Andreino

 29 dicembre 2011

 la candelina con tanto di musica ("infernale")   een zeer muzikale kaars(wat een herrie maakte die!)

 l'altro festeggiato,il nipotino, stesso giorno con 22 anni di differenza! de andere jarige,'t neefje.Zelfde dag met 22jaar verschil.

 i nonni   de grootouders,ouders van Elio,dus.

 i genitori    de ouders van 't neefje (zij is de zus van Elio)

dopo la festa: "ciao Papi"   na 't feest: "dag Papi"!