Cadignano-Verolanuova "I Samurai" 21-7-2012

 Articoli di giornali si "oscurano" cliccate! Krantenartikelen  black-out-klik erop.

 Preparativi per la serata danzante. Voorbereidingen voor het dansfeest.

 Reggerà il tempo? Blijft 't droog?

 Nuvole da tempesta. Hagel-wolken.

 Sole, ore 18.30. Zon om 18.30

 Pronti x iniziare, ore 21.00. Alle 22.45 pioggia! Klaar om te spelen, om 21.00. Om 22.45 regende het!

 The boss.

Jessica mi portò a casa,verso 22.15. Cadignano vicino a casa sua. Jessica bracht me naar huis om 22.15, zij woont vlakbij Cadignano.

mostra-tentoonstelling aquarel

 Le 4 espositrici : Marlies(Marialuisa),Giulia,Elena e Dina. De 4 dames die tentoonstellen: Marlies,Giulia,Elena en Dina.De groep waarmee ik 's woensdagmiddags zo ver mogelijk  mee samen aquarelleer.

Il quadrettino ricavato dalla foto. Hier maakte ik dus 'n schilderijtje van.

La chiesetta dell'esposizione.Il complesso intero è un luogo di pellegrinaggio. Het kerkje waar wij tentoonstelde. Het gehele complex is ook een bedevaartsoord.

 I preparativi iniziali.  De eerste voorbereidingen.

 Allestimento della mostra.  De tentoonstelling opzetten.

 Con l'aiuto di Davide e Giuliano (qui sotto) Met de hulp van Giuliano (hier onder)

 I miei quadri sono appesi, più il book. Mijn schilderijen hangen,je ziet een stukje van mijn"book".

 Ospiti .Gasten.

 Accoglienza simpatica,fiori e quadro di Elena. 'n sympathieke ontvangst.Bloemen en schilderij van Elena.

 Sabato 30-6  durante la presenza di 4 ore e mezza,pranzo frugale. Zaterdag 30-6 gedurende 'n  toerbeurt,'n lichte lunch.

Eravamo anche nel giornale. E fu CALDO,si! We stonden ook in de krant. En WARM was't,ja!!!